Master Studio | 南非開普敦Paulines咖啡館-設計風向

Master Studio在南非開普敦的這家簡約咖啡館內采用了劍麻植物纖維，其製成的觸覺表麵有助於營造出溫馨的氛圍。

Tactile surfaces made from sisal plant fibres helped Master Studio foster an inviting atmosphere inside this pared-back coffee bar in Cape Town, South Africa.

這家咖啡吧占據了一個零售單元，由於其狹長的平麵布局，該店之前一直空無一人。現在，設計團隊在它的周邊設置了一個細長的吧台，顧客可以在這舒舒服服地站著喝當地烘焙的咖啡。

The coffee bar occupies a retail unit that had previously been left empty due to its awkwardly narrow floor plan. It now boasts a slim counter running around its perimeter that allows customers to comfortably stand and drink locally-roasted coffee.

大麵積的使用劍麻表達了一種自然的有機和諧，給空間帶來寧靜，允許人們暫停，暫時放下一切煩惱。

“The vast scale in which the sisal was used emotes a natural organic harmony that brings stillness to the space, allowing one to pause,” added the studio.

木材被用於地板、架子和創建一個簡單的菜單板。複合材料Corian形成了操作台的表麵，被工作室選擇為其“無縫”的外觀。

Timber has been used for the floorboards, shelves, and to create a simple menu board. Composite material Corian forms the surface of the high counters, selected by the studio for its “seamless” appearance.

除了幾個裝滿野花的陶瓷花瓶，室內裝飾一直保持在低明度。一袋袋色彩繽紛的咖啡豆在咖啡館裏顯得格外突出。

Other than a couple of ceramic vases filled with wildflowers, decor has been kept to a minimum. Flashes of colour are provided by packets of the cafe’s own coffee beans that are openly on display.