LOFT中國感謝來自 思聯建築設計 的商業項目案例分享：
回龍埔會所是回龍埔地標級產業新城項目的一部分，著眼於深圳統籌區域發展的東進戰略。CL3結合當地產業生態和文化語境，以都市年輕客群為對象，塑造多元複合的體驗式商業空間。
Yanlord Clubhouse Shenzhen is part of a grand new industry city project, which aims to facilitate the implementation of the city’s Eastward Development Strategy. Taking into account ecosystem and cultural context of local industries, CL3 worked to create a versatile experiential commercial space targeted at young urbanites.
室內設計正是從當代年輕人的消費心理出發，以時尚跳躍的視覺呈現、自由對接的功能分區、注重情感和直覺的氛圍營造，來契合青年消費者的多元化生活方式，並將這種理念無縫貫穿到會所各空間。
Based on the youth’s consumption mentality, the interior design focuses on stylish, striking yet coordinated visual presentation, arrangement of freely-connected functional divisions as well as creation of emotional and intuitive ambience, in order to fit into the diversified lifestyles of young consumers. Such design concept was applied to all functional spaces.
Yanlord Home咖啡廳是一個可容納約60人的休閑空間。CL3以自然感的孔雀綠為主調，配備滿足各種功能需求的家具組合，包括三人卡座、四人洽談沙發、景觀吧台吧椅。布局上考慮到空間的變動性，設置可開合式玻璃折疊隔斷，使咖啡廳成為可聯誼聚會的多功能可變交流場所。
The cafe can accommodate 60 people approximately. The design team chose natural peacock green as the main tone, equipped the space with a combination of furniture to meet a variety of functional needs, including three-seat booths, four-person sofas for negotiation purposes, and a bar counter with stools. Considering the flexibility of the layout, folding glass panels were used as partitions, making the cafe a multifunctional communication area for networking events and parties.
深圳 : 依山傍海的國際化都市，CL3將該市之自然與人文印象提煉為設計元素並融入整體空間。從服務吧台造型由不同的盒子迭加，至鋁條吊頂亦縱橫亦傾斜的非常規排列，呼應地麵半圓形的水磨石區域，抽象且具體地表現出高低錯落、路線連網的城市印象。
Shenzhen is an international city surrounded by mountains and sea. The designers refined the natural and cultural impressions of the city into design elements and integrated them in the overall space. From the superposition of boxes for the service counter and the unconventional arrangement of the aluminum ceiling bars which were vertically, horizontally or obliquely aligned, to the semi-circular terrazzo area on the floor, all abstractly and specifically reflect the image of the city — high and low buildings scattered, road networks interconnected.
會所內並設置多樣配套空間：如多功能廚房及娛樂房，提供小型派對或廚藝體驗班。休閑咖啡區旁附設戶外露天泳池，幾何立體造型牆抽象地表現山勢之美，色調上同樣采用孔雀綠，漸變出頗具意味的幾何畫像。駐足於此，人們油然而生藝術思考之感，在城市繁忙節奏之外尋獲生活的平衡。
A variety of supportive spaces were created in the clubhouse, such as the multifunctional kitchen and recreation room serving for small parties and cooking classes. The outdoor swimming pool beside the cafe features a wall with geometric formations that abstractly constitute a spectacular view of mountains, and a color palette of white and peacock green which together present gradient visual effect. Standing in front of the wall, people would be spontaneously immersed in artistic thinking, which helps to balance the fast pace of urban life.
∇ 平麵圖 plan
完整項目信息
項目名稱：仁恒深圳回龍埔會所
完工時間：2018年11月
設計公司：思聯建築設計有限公司（www.CL3.com）
設計團隊：林偉而、鍾偉基、閆瓊閣、賴顯廷、何境才、朱金金、龔丹丹
業主：深圳仁恒集團
項目地點：深圳市龍崗區回龍埔工業區
項目麵積：1990 m2
攝影師：Nirut Benjabanpot 王思仰 / b+m studio Kelvin 本末堂 彥銘
主要材料：①GRG (咖啡區卡座沙發白色條背景牆) ，②訂製造型鋁板(泳池牆麵) ，③紫芳米黃人造石(咖啡區吧台), ④路易米黃人造石(咖啡區地麵), ⑤淺灰色捫布(咖啡區卡座沙發) , ⑥淺綠色反光漆(咖啡區牆麵) , ⑦特殊玻璃(休閑區折疊門), ⑧木飾麵(前台背景牆)
Project Information
Project name: Yanlord Clubhouse Shenzhen
Completion time: November 2018
Design company: CL3 Architects Limited (www.CL3.com)
Design team: William Lim, Ricky Chung, Lena Yan, Xianting Lai, Jingcai He, Aking Zhu, Dandan Gong
Client: Yanlord Land (Shenzhen)
Location: Huilongbu Industrial Zone, Longgang District, Shenzhen, China
Area: 1990 m2
Photography: Nirut Benjabanpot / b+m studio Kelvin
Main materials: ①GRG (white striped backdrop at the cafe’s booth area); ②Custom made aluminum panels (wall finish in swimming pool); ③Light beige cemstone (bar counter); ④Grayish beige cemstone (flooring in cafe); ⑤light gray fabric covering (sofa seat in cafe); ⑥Light green reflective paint (wall finish); ⑦Laminated glass (folding door in recreation area); ⑧Wood veneer (reception backdrop)
