這間位於彼得霍夫中心的原廠房布局開闊，五米高的天花板，漂亮的混凝土梁和高高的窗戶，激發了顧客想要擁有一家有酒吧元素的餐廳。這個地方的名字是為了紀念傳說中的維京人Lodbrok而起的，它成為整個餐廳概念的核心。斯堪的納維亞意味著強風，灰色的大海和強壯的人們。由於餐館的內部環境，遊客們會產生這樣的聯想。為了達到這種效果，設計團隊使用了特定的材料和技術。
The former factory building with open layout, five-meter ceilings, beautiful concrete beams and high windows in the center of Peterhof inspired the customers to set up a restaurant with the elements of a pub in it. The name for this place was chosen in honor of a legendary Viking – Lodbrok. It became a core of the whole concept of the restaurant. Scandinavia means strong wind, grey sea, strong people. The visitors get such associations owing to the interior of the restaurant. To achieve this effect, specific materials and techniques were used.
團隊決定保持布局的開放性，以獲得最大的自然光來填充空間。兩個對稱的吧台由燧石混凝土製成，成為大廳的中心——這些材料象征著堅定和剛毅。整個室內采用中性柔和的色調——不同色調的灰色，點綴著暖色調。
It was decided to keep the layout open to achieve maximum natural light to fill the space. Two symmetrical bar counters executed from concrete with flintstone became a center of the hall – these materials being a symbol of staunchness and fortitude.The whole interior is executed in neutral subdued shades – different tones of grey with patches of warm hues.
例如，所有的櫥櫃——桌麵、服務員的柱子、長椅和酒吧的凳子——都是由漂白的橡木製成，質地粗糙，未經處理。裝飾著莎草的巨大吊燈讓人聯想到北方無邊無際的褪色草。點光源的吊燈和不規則形狀的鏡子，懸掛在空中的桌子與真實維京人所固有的獨特性，嚴酷性和冒險精神相得益彰。
For example, all cabinetry – tabletops, waiters’ posts, benches and bar stools – are made of bleached oak with a rough, untreated texture. Huge chandeliers decorated with sedge are reminiscent of endless expanses of the north with faded grass. The point-light droplights and mirrors of irregular shape, the tables hanging in the air complement the interior with distinctiveness, sternness and adventurism inherent in real Vikings.
∇ 平麵圖 plan
完整項目信息
項目名稱：LODBROK restaurant
項目位置：俄羅斯彼得霍夫
項目類型：餐飲空間/酒吧餐廳
完成時間：2018
設計公司：DA. bureau
攝影：Sergey Melnikov, Boris Lvovsky
