Masquespacio | 西班牙RUBIO教育出版體驗店-設計風向

Masquespacio最近的項目是在瓦倫西亞為教育出版RUBIO設計一個概念店，Ana Milena Hernandez和Christophe Penasse設計了一個充滿活力的未來主義空間，鼓勵通過一係列不同的環境進行互動。

Their latest project is a concept store in Valencia for educational publishing house, RUBIO. Ana Milena Hernández and Christophe Penasse designed a lively, futuristic space that encourages interaction through a series of different environments.

從寬敞的入口開始，明亮的黃色和藍色霓虹燈招牌構成了框架，參觀者被一個大櫃台引導，走向數學、寫作和閱讀練習冊區域，靠近培訓區。再往裏走，我們來到了“色彩隧道”，在這裏，一台時間機器引導著遊客穿過RUBIO的世界。

Starting with the spacious entrance, framed by bright yellow and blue neon signs, visitors are guided by a large counter towards the area of mathematics, writing and reading workbooks, close to the workshop training area. Further into the shop, we arrive at the so-called “tunnel of colour”, where a time machine guides visitors through the RUBIO universe.

從這裏，更有冒險精神的人可以進入放映室。對年輕遊客來說這是一個充滿驚喜的地方。每個出版商的收藏品都有自己的角落，商店的目的是鼓勵他們隨時與公眾互動，並努力創造最佳的產品展示。

From here, the more adventurous sorts can go on to the projection room. A place full of surprises for the younger visitors.Each of the publisher’s collections has its own corner, where the store aims to encourage interaction with the public at all times and has endeavoured to create the best possible display of their products.

數學區中旋轉架子的背麵被用作黑板來練習數學概念。附近的另一個區域有一個甲基丙烯酸酯板，遊客可以使用它來練習他們的筆跡。

To wit, the back of the rotating shelves in the mathematics area are used as blackboards to practise mathematical concepts. Another area nearby has a methacrylate board that visitors can use to improve their handwriting.

空間裏還有許多空間和活動可供兒童和成人探索，包括商店櫥窗裏那個好奇的窺孔，帶有增強現實護目鏡的時間機器，解釋出版商曆史的輪盤，一個講故事的演講者，色彩隧道和放映室。

There are numerous spaces and activities to discover in this new RUBIO space for both children and adults, including the curious peep-hole in the shop window, a time machine with augmented reality goggles, a roulette that explains the publisher’s history, a speaker that tells tales, the tunnel of colour and the projection room.

這使得商店既能以傳統的方式與遊客互動，讓他們閱讀材料、進行數學運算、透過窺孔看東西，也能通過使用平板電腦和3D護目鏡充分利用數字時代。

This makes the store interactive for visitors both in the traditional way as they read the material, perform mathematics operations and look through the peep-hole, and also making the most of the digital era through the use of tablets and 3D goggles.