LOFT中國感謝來自 艾克建築 的住宅項目案例分享：
哲學的空靜之境，不是由於其對生活創造的無力，而是其本身就是深邃的海洋，一個看似虛無卻也實在的價值構建，可觸摸，可諦聽，可演繹。——《新論語》
本案是一個住宅的改造項目。從住宅的改造前我們可以感受到業主對中式及實木家具的情懷。設計師想從傳統厚重的設計美學中脫穎而出，融入當代設計元素，在理性中擇取禪意，重新解構、重組、碰撞出一種素淨雅致的東方美學，體現當代輕奢理念。運用全屋智能及燈光控製係統，以及恒溫、恒濕、恒氧及無噪音的健康高品質生活係統。
The project is a retrofitted apartment located in Houhai Area, Shenzhen, China. The original space reflected the client’s affection for Chinese-style design and wooden furniture. As approaching the project, AD ARCHITECTURE intended to break through the traditional design aesthetics and the sense of massiveness. The designers strove to incorporate contemporary elements into the design, inject a Zen ambience into the space in a logic manner, as well as deconstruct and reorganize spatial elements, so as to generate an austere and elegant Oriental aesthetic and showcase the contemporary concept of “affordable luxury”. In addition, they brought integrated smart home system, light control system, constant temperature, humidity and oxygen control system and as well as noise-free system into the space, aiming to provide a healthy and quality living environment.
位於深圳後海，坐擁建築高層優勢，縱覽整個四海公園景觀，生活在此，是靜謐高雅、舒適自在的體驗。
Situated on a high floor of a residential building, the apartment enjoys a panoramic view of the nearby Sihai Park. Living in this space is a peaceful, graceful, comfortable and relaxing experience.
通過對生活的體驗、感受和對文化的思考、琢磨，再到更深層次的物外精神追求來呈現作品。
The overall interior design is presented in combination with experience of life, reflection on culture and in-depth spiritual pursuit.
溫暖的中性色調與木質感相得益彰，演繹可觸摸的空間溫度。
The warm neutral tone and the wooden texture complement each other, generating tactile warmth in the space.
我們所運用線條與木質體塊來雕塑空間，引導並連貫行為動向，由開放區到私密區域，不做過多的結構，讓其回歸空間純淨簡單，低調內斂的精神所在。家具以傳統木作精神為裏，現代美學範式為表，再與背景的水墨紋大理石結合，迸發出不一樣的中式韻味。加上客廳放置了一些當代雕塑與複古飾品，即能激發空間能量，又能讓空間氣場躍動，靈思湧現。
The designers utilized lines and wooden blocks to shape the space, and created a smooth circulation route. From the public area to private spaces, the interior structures are as few as possible, so as to let the space return to its pureness, simplicity and low profile. The furniture integrates traditional woodwork spirit and modern aesthetics, and generates unique Chinese-style charm together with the backdrop marble wall featuring ink and wash patterns. A variety of contemporary sculptures and retro ornaments can be seen in the living room, making the space vivid and inspiring.
餐廳以現代和原木家具之間的搭配，多了一些自然韻味，在一種微妙的狀態下將空間營造的頗為動人，彌漫出自然的溫潤質感。不失設計的同時又滿足了業主對東方文化的追求。
In the dining room, modern design style well matches with the solid wooden furniture, injecting natural appeal and a warm ambience into the space. The interior design not only satisfies the client’s preference for Oriental culture but only showcases a contemporary aesthetic.
主臥空間牆麵以對拚木材包裹，低調柔和的配色與品質家具，延續整麵落地玻璃窗，以簡單的形式出現，營造出簡約、溫馨的睡眠狀態。
The master bedroom is characterized by walls finished in wood, restrained and soft color palette, quality furniture, and a French window. The interior design is simplistic, producing a warm and comfortable environment for sleeping.
衣帽間采用開放式木質衣架，地麵木地板樸實無華的溫馨色調大麵積鋪開，展現著自然肌理與質感，來滿足業主日常生活的習性。
The two walk-in closets use open wooden clothes shelves, as well as austere wooden floorings with natural textures and warm tone, in order to fit into the client’s living habits.
∇ 改造前 before
∇ 平麵圖 plan
完整項目信息
項目名稱：深圳天海豪景苑C戶型
設計機構：AD ARCHITECTURE∣艾克建築設計（WWW.ARCH-AD.COM）
總設計師：謝培河
設計團隊：艾克建築
施工團隊：艾克工程
項目地點：廣東深圳
建築麵積：205㎡
主要材料：大理石、木地板、牆布、白色乳膠漆、KD板、超白玻、金屬
設計時間：2018年3月
竣工時間：2018年12月
攝影師：歐陽雲
特別鳴謝：慧科技、TREASURE傳世、德國摩根、羅蘭西尼、法迪奧
Project name: Shenzhen Tianhai Haojingyuan Type C Apartment
Designed firm: AD ARCHITECTURE (WWW.ARCH-AD.COM)
Chief designer: Xie Peihe
Design team: AD ARCHITECTURE
Construction team: AD CONSTRUCTION
Location: Shenzhen, Guangdong, China
Area: 205㎡
Main materials: marble, wooden flooring, fabric wall covering, white latex paint, KD board, ultra-clear glass, metal
Start time: March 2018
Completion time: December 2018
Photography: Ouyang Yun
Special thanks to: HUIKEJI, TREASURE, GERMAN MOORGEN, ROLANSINI, FADIOR
