LOFT中國感謝來自 石川設計事務所 的商業空間項目案例分享：
捕捉時間的空間 SHOWS BEYOND TIME
潮流型格千變萬化，為買手店「SHOWS」量身定造體驗空間時，我們希望將潮流的一切變幻莫測，承載於這個永恒不變的美麗盒子中。風格可以百變，姿態隻此一種。
SHOWS is a select shop carrying high street brands around the world and achieves to blend them together.
我們有意在空間為潮流風格留下充分的餘白，富有流動性的半圍合玻璃盒子，如同幕牆在中心營造舞台，配合天花星光點點，收錄各種HOT ITEMS。
A dynamic warm-tone white space is designed to meet highly changing styles. At the center is a half-closed area with starlight on ceiling, showcasing the latest hot items.
繁複的服裝細節，融合簡約的空間線條；高質感的麵料，配合精致的光滑流金；炫光從屏幕上傾瀉，形成虛實幻影。整體優雅寧靜，而細節永遠在碰撞。極與極之間，生命力碰撞而出。不規則線條交錯貫穿各個區域，金銅流麵在燈光下營造立體。金屬重或光影輕，虛實相敘；多一分或少一寸，打破常規。
The space as a whole is simple and elegant, while gentle contrast in details brings out vitality. Cross lines end up on hangers, smooth surface belongs side interweaved textiles, metal meets up fluorescent, and light gold flows to heavy acrylic. Material contrast brings out surprises at every corner.
在一個會隨潮流與風格變化的空間中，SHOWS 始終以視覺美感尋獲平衡。
For styles always on the move, we want to build something forever. Highly integration ties the whole together into an elegant space beyond time, well enough for richness in both of styles and expression.
項目基本信息
客戶：SHOWS
空間用途：買手店
空間地點：常州
空間麵積：100㎡
設計類型：空間設計
完成時間：2019年7月
設計公司：石川設計事務所
創意總監：石川
項目經理：盧德芯
主創設計師：馮婷妹 林婕
推廣：梁嘉雯 梁傑
Client: SHOWS
Space Use: Select Shop
Completion: July, 2018
Floor Area: 100 square meter / 1076 square footage
Location: Changzhou, China
Design Company: Tomshi & Associates
Creative & Art Director: Tom Shi
Project Manager: Num Lo
Lead Designer: Smile Feng, Shirley Lin
Promotion: Camelia Leung, Kit Leung
