這座兩層磚結構建築隱藏在低調的花崗岩和玻璃後麵，隱藏著迷人的景色。“ Viewing Back”房屋位於一長塊土地上，利用房屋的長度突出了其向北的視野。
Nestled behind an unassuming face of granite and glass, this 2-storey brick structure conceals a mesmerising view; offering a glimpse into the garden of Singapore’s former Command House. Situated on a long plot, the “Viewing Back” house capitalises on its length to accentuate its view to the north.
一進門，漂浮的木台階就挑逗著前方的風景，形成了模糊室內外空間邊界的樹木走廊。門廳的一側是黑色的麵磚，光線充足，因為雙體量的空間以複雜的直線屏幕和藤架結束。
Upon entering, floating timber steps tease at the landscape ahead, framing the corridor of trees that blur the boundary between indoor and outdoor space. Bordered on one side by dark face brick, the foyer is abundant with light, owing to the double-volume void that terminates at an intricate rectilinear screen and pergola.
垂直和水平線的圖案遍布建築物，提供了私密性和遮陽效果，同時在視覺上將每個空間連接到外部風景。與以往不同的是，全長的起居室和就餐區位於二樓，其開放式設計可釋放空間並構築未來景觀。
Stretching across the building, the pattern of vertical and horizontal lines provides privacy and sun shading whilst visually connecting each space to the scenery outside. Unconventionally, the full length living and dining is situated on the second floor, allowing its open plan to free up the space and frame the landscape ahead.
裝飾有現代室內裝潢，豪華大理石，溫暖的木材和紋理磚之間的對比喚起了永恒而現代的氛圍。頂層是俯瞰樓梯井的玻璃書房和三間臥室。當屏幕從牆壁過渡到屋頂時，陰影的相互作用在下麵的無邊泳池上翩翩起舞，俯瞰著無玻璃的風景如畫的自然窗戶。
Finished with a modern interior, the contrast between luxurious marble, warm timber and textured brick evoke a timeless and modern atmosphere. Overlooking the stairwell, a glass study and three bedrooms occupy the top floor. As screen transitions from wall to roof, an interplay of shadows dance atop the infinity pool below, overlooking a glass-less window of picturesque nature.
∇ 平麵圖
∇ 剖麵圖
∇ 立麵圖
主要項目信息
項目名稱：Viewing Back House
項目位置：新加坡
項目類型：住宅空間/別墅設計
完成時間：2019
設計公司：HYLA Architects
設計團隊：Tran Thi Thu Trang, Amanda Tay, Wesley Fong, Chong Wen Jin, Thomas Ong
景觀設計：Nyee Phoe Flower Garden Pte Ltd
室內：Custom joinery designed by HYLA Architects built by Kcf&R Pte Ltd
攝影：Derek Swalwell
