Porto Architects l 波爾圖葡萄酒概念店-設計風向

Porto Architects最近在葡萄牙波爾圖為一家在線葡萄酒專業公司設計了一家葡萄酒概念店。該商店位於公司總部附近，麵向街道，占地90平方米，由一個沒有分區的開放式平麵組成。

Porto Architects has recently designed a wine concept store in Porto, Portugal, for an online wine specialist company. Located adjacent to the company’s headquarters, facing the street and occupying 90m2, the store consists of an open-plan devoid of partitions.

內部空間是白色的，極簡的圓形。顯示屏是參照葡萄園露台從牆壁上雕刻出來的圓形形狀，通過間接照明以及產品與空間之間的鮮明對比，敏感地填充了客戶的視野。

The space inside is blindingly white, minimal and circular. The displays are carved out of the walls in reference to the vineyard terraces in a circular shape that fills the customer ́s field of view sensitively with indirect lighting and the sharp contrast between the product and the space.

這種亮度為觀察葡萄酒所代表的多樣性的體驗創造了完美的背景，並有機會將設計帶回其核心，從而有機會開始新的東西。在這個項目中，設計團隊從葡萄酒瓶汲取靈感，其形狀和有色玻璃的光彩——內部采用簡單的形式以及最純淨和中性的色彩。

This luminance creates the perfect background for the experience of observing the diversity the wine represents and a chance to take the design back to its core in a chance to start something new. In this project, the design team planned to celebrate the wine bottle, its shape and the brightness of its colored glass without lies – an interior using a simple form and the purest and neutral color.

訪客的體驗始於進入室內後不久就對彎曲的牆壁和圓形路徑的感知。該方法的重點是創建一個可以從入口點出現的空間，內部空間由三個葡萄酒梯田定義，展示了最廣泛的葡萄牙葡萄酒收藏之一。酒櫃櫃台可以靈活地組織主題展示並根據市場趨勢和季節調整這些組。遊客可以360度觀看商店，快速感知葡萄酒的種類。

The visitor ́s experience begins with the perception of the curved walls and circular path that surrounds one soon after entering the interior. The approach was to focus on creating a space that could emerge from the access points and develop a feeling of inner space defined by the three wine terraces that exhibit one of the most extended collection of Portuguese wine.The wine terraces counters provide the flexibility to organize the theme display and adjust these groups to suit market trends and seasons; to the visitor allows a 360o view of the store and a quick perception of the wine range.