海浪創物設計｜東莞萬科鬆山湖中心-璞坊-設計風向

全球設計風向感謝來自 海浪創物設計事務所的別墅空間項目案例分享：

∇ 照片01，客廳一角，Corner of the living room，©紅旗

FUNPILOT 總部基地坐落於東莞鬆山湖萬科鬆湖中心的別墅區，穿過蜿蜒曲折的小徑，便是該住址所在地。

FUNPILOT’s headquarters is located in dongguan’s Songshan Lake wanke Songhu central villa area, through winding paths.

∇ 照片02，住址所在地，Address location，©紅旗

當你獨處而坐，它的完美質感會滿足你對於生活的所有期盼；當你起身端詳，它的藝術性格則立即凸顯，在空間中散發著極具存在感的迷人魅力。

When you sit alone, its perfect texture will satisfy all your expectations of life. When you get up and look at it, its artistic character is immediately prominent, sending out in the space a very attractive sense of presence.

∇ 照片03，客廳，The sitting room

相鄰空間形成一體，功能性及空間感均有提升。

Adjacent space forms an integral whole, function and dimensional feeling all have promotion.

∇ 照片04，客廳，The sitting room ，©紅旗

∇ 照片05，中島台，Sprocket sets，©紅旗

粉色和灰色色塊的組合牆麵，塑造出溫馨浪漫與極簡冷淡的混搭感，兩邊頭頂的射燈又帶一些工業風格，低調又精致。

The combination metope of pink and gray color piece, model the mix that gives sweet romance and extremely simple apathy build feeling, the shoot the lamp of two sides top of head takes a few industrial style again, low-key delicate.

兩麵巨大的落地窗，向屋內裸露出大片的綠植，自然而優雅，明媚而活潑，隻用最親近人心的色調，和諧隨性的搭配營造溫暖祥和的家居氛圍。

Large French Windows on both sides reveal large green plants to the house, natural and elegant, bright and lively, only the most intimate colors, harmonious with the collocation to create a warm and peaceful household atmosphere.

∇ 照片07，客廳，The sitting room，©紅旗

溫暖熱烈的清甜迸發，感染一片濃鬱樹影，綠植是清新和生命力、充滿生活的氣息。外觀敦實、質感潤澤的皮質沙發，是突顯品位的不二法器。

A warm and warm burst of sweetness infects a rich shade of trees. Green plants are fresh, vital and full of life. The coriaceous sofa with exterior solid, simple sense moist, it is to show grade only two method implement.

∇ 照片09，客廳桌子，The sitting room table，©紅旗

∇ 照片10，11，原先陡峭的樓梯，The original steep staircase ，©紅旗

∇ 照片12，13，改造後的樓梯，The renovated staircase，©紅旗

用簡潔的線條勾勒，木材與純淨的白色結合，搭配暖黃色吊燈。在襯托溫暖氛圍的同時，營造出白居易詩句中“鳥棲魚不動，月照夜江深。身外都無事，舟中隻有琴”的寧靜氛圍。

Draw the outline with simple lines, combine wood with pure white, match warm yellow chandelier. While setting off the warm atmosphere, it creates the poem of Bai Juyi: “Birds live and fish don’t move, and the moon shines at night. Nothing outside, only qin in the boat “quiet atmosphere.

∇ 照片14，電梯，The lifts，©紅旗

∇ 照片15，樓梯，The stairs，©紅旗

轉角處更是獨具韻味。我們沒有采用太多繁雜的裝飾，保留最原始的材料狀態，當陽光灑進，不僅提亮了樓梯的整體明度，也為其鍍上了一層自然淳樸之色。

Corner office is unique charm. We did not use too much miscellaneous adornment, retain the most primitive material condition, when sunshine is aspersed into, brightened the integral brightness of stair not only, also plating for its went up a natural and honest color.

∇ 照片16，電梯，The lifts，©紅旗

純白與原木的碰撞，柔和的色彩中透著淡淡溫暖，一張長條木桌，就給了你北歐的風情。

The collision of pure white and log, showing light warmth in downy color, a piece of long wooden table, gave you the amorous feelings of Northern Europe.

∇ 照片17，餐桌，dining-table，©紅旗

∇ 照片18，改造前的玄關，The porch before transforming，©紅旗

∇ 照片19，改造後的玄關，The porch after transforming，©紅旗

屏風作為一個兼具實用與裝飾的設計，一方麵可以起到空間隔斷分離的功能，另一方麵又可以作為室內裝飾品來讓空間顯得更加美而醉。一扇屏風，似隔非隔，似斷非斷，這是古人的含蓄，是現代人的詩意追求。

Screen serves as a design that holds both practical and adornment concurrently, on the one hand can have the function of space partition separation, on the other hand can serve as interior decoration to make the space appear more beautiful and drunk. A screen, seem to lie between not lie between, seem to break not break, this is the implicative of ancients, it is the poetic pursuit of modern.

∇ 照片20，玄關，The porch，©紅旗

要找到居者心中的一片寧靜及家的情感溫度，似乎唯有溫潤的木色，山水的氤氳，夾雜著那一道道跳躍的紅。它們在時光的低吟淺唱中，訴說著家庭空間和時間的故事。

To find a quiet and home in the heart of the emotional temperature, it seems only warm wood color, landscape dense, mixed with the red road jumping. They tell the story of family space and time in the crooning of time.

入門左側設計了一麵玻璃磚牆，當外麵陽光照進來，早晨、正午、傍晚的光線都不一樣，打破了簡約的沉悶，是內斂而深刻的自然之美。

Introduction left side designed wall of one side glass brick, when outside sunshine is illuminated come in, the light of morning, midday, evening is different, broke contracted and depressing, it is introversion and the beauty of deep nature.

∇ 照片21，玻璃磚牆，Vitreous brick wall，©紅旗

∇ 照片22，改造前的花園，The garden before the renovation，©紅旗

∇ 照片23，改造後的日式庭院，A converted Japanese courtyard，©紅旗

中國古時貴族的庭院，有湖有假山，亭台樓閣目不暇接，它適合貴族顯赫們開各種風花雪月的宴席，三三兩兩的遊園。而日式庭院，很多都是小小的，主人端坐在町家中，手捧一壺香茶，便可坐在簷廊下靜靜看著塀庭上的雲卷雲舒。

In ancient China, the courtyard of the aristocracy, there are lakes, rockery, pavilions too numerous to take in, it is suitable for the aristocracy to open a variety of romantic feasts, the garden in twos and threes. Japanese courtyards, many of which are small, have owners sitting in their town homes, holding a pot of fragrant tea in their hands. They can sit under the eaves and quietly look at the clouds on the courtyard.

它用山石，木材，植物構造出日式庭院的基調。再通過人工對物的加工、提煉、擺放形成了庭院中心，最後人的使用，打掃，作息，庭院有了生命流動。

It uses rock, wood and plants to create a Japanese style courtyard. The center of the courtyard is formed through artificial processing, extraction and placement of objects. Finally, the life flows through the use, cleaning and rest of people.

浴池外即是古樸典雅，清新俊秀的庭院，寧謐而私密。

Outside the bath is a simple and elegant, fresh and handsome courtyard, tranquil and private.

這一套設計體現了北歐空間布局的品味和高雅，日式庭院的東方禪意，讓人一看見就有回到家的舒適、隨意與親切。

This one set of design reflected the taste of Nordic space layout and decorous, the Oriental Zen meaning of Japanese style courtyard, let a person see have the comfort that returns home, optional and kind.

∇ 負一層平麵圖