柏年印象 | 南京溧水禮樾雲居營銷中心-設計風向

自然光影與當代藝術糅合，結合現代建築藝術，用光與色交織一幅五彩斑斕的生活畫卷，讓陽光照進生活。

The combination of natural light and shadow, contemporary art and modern architecture, which creates a colorful picture of life with light and color, allowing sunlight to shine into life.

∇ 圖片來源網絡

∇ 建築外景圖

溧水，百裏秦淮之源，千年古邑，水清山美，風光迤邐。

Lishui, source of Qinhuai with one hundred miles, is an ancient city of thousands of years history, which has charming natural sceneries around by beautiful waters and mountains.

項目位於南京溧水，自然與時尚交錯的城區，溧水人包容豁達，始終追尋一種自然愜意的國際化美好生活。

The project is located in Lishui, Nanjing, where nature and fashion intertwine. Lishui people are tolerant and open-minded, and always pursue a natural and comfortable international life.

01 設計思考

如何將溧水自然與當代美學融合呈現

結合時尚哲學及現代藝術建築空間

賦予空間摩登與自由的藝術之美

帶來陽光、積極的生活方式

成為本次設計的思考出發點

How to integrate Lishui nature with the contemporary aesthetics

Combining fashion philosophy with modern architectural space

Endowing the space with modern and free art beauty

Bring a sunny and active lifestyle

It has become the starting point of this design

02 設計表達

以雲錦絲線及秦淮自然風光為靈感來源

現代抽象藝術及當代棱鏡藝術折衷演繹

簡潔、當代、多元灰度的設計語彙

寫意國際化的創新愜意體驗

為居者帶來一個溫暖、愉悅的歸心之所

With Nanjing brocade and Qinhuai natural scenery as inspirations

Eclectic interpretation of modern abstract art and contemporary prism art

Concise, contemporary and multi-gray design vocabulary

Creating international innovative and comfortable experience

To bring a warm and cheerful home for the residents

∇ 雲錦織光靈感模型源自墨西哥藝術家Gabriel Dawe永不消失的彩虹

光影之旅，風物自然 | Light and Shadow from Nature

雲錦天絲的交織，天光推移出明暗變化，在地自然風物與當代美學共生，為空間帶來生機與夢幻意象，探尋五彩陽光的詩意生活。

Brocade and natural light interweave, and light & shade changes as time goes on in one day; where natural scenery and contemporary aesthetics coexist, bringing vitality and dreamlike images to the space and exploring the poetic life of colorful sunshine.

空間藝術，當代國際 | Contemporary Space Art

空間構成，更多的是對藝術、美學和生活的深度詮釋。延續建築幾何曲線形態，以點、線、麵的當代手法藝術性地演繹為半開放式盒子，隔而不斷、陣列有序，包容創新，讓交流互動更愜意隨性。

Space composition is more of an in-depth interpretation of art, aesthetics and life. The overall layout of the space continues the geometric curve shape of the building, which is artistically and creatively interpreted as semi-open boxes with continuous separation and orderly array in a form of contemporary technique, making communication and interaction more comfortable and casual.

幾何光影，勾勒空間建築藝術之美。

Geometric light&shadow outlines the beauty of space architectural art.

曲線落地玻璃幕窗最大化地將室外光景移入室內，與室內光影相映成趣，開闊空間視覺，更好地體驗溝通的樂趣。

Curve French glass windows maximally bring the outdoor scenes into the room, which echo indoor light&shadow, opening space vision and offering better experience for fun of communication.

灰白塊麵，於光影交織出一抹赭石紅，交疊高級灰墨，空間愉悅活潑、內斂沉穩。低矮時尚的茶歇雅座與自然花藝，讓洽談更自由。

Among white and gray blocks and faces, and in light and shadow, a red ochre comes out, overlapping the gray ink, and the space is cheerful and lively ,modest and steady. Low and fashionable cafe area is decorated with natural floriculture. Furthermore, it makes the negotiation more free.

∇ 雲錦天衣靈感模型源自美國藝術家 Janet -空中網雕塑

雲錦五彩，人文風情 | Humanistic Style of Brocade

徜徉在人文與自然之境中，五彩霞衣、七彩祥雲為幕，雲錦織帛作畫，尋溯溧水小巷的悠然愜意生活，溫暖與詩意的當代詮釋，用繽紛色彩賦予生活無限想象。

Wandering in the cultural and natural environment, taking colorful and rosy clouds as the screen, Nanjing Brocades are weaved painting on it. Thus, you can trace the leisurely and comfortable life of Lishui alley, a warm and poetic contemporary interpretation, and the designer uses colors to give unlimited imagination to life.

美，源於品質細節。漸變金屬網格與五彩光影碰撞隱逸的灰影石材，空間抑揚頓挫、自然低奢。

The beauty comes from quality and details. Metal mesh and colorful light&shadow collide with reclusive gray stone. Thus, the space is rich in cadence and natural modest luxury.

∇ 時光穿梭機

生活需要藝術之美來承接過去與未來。經緯交替間，織梭光景如飛，串接舊日五彩的輝煌與今日繽紛愜意的生活。

Life needs the beauty of art to carry on the past and the future. while horizontal and vertical silk lines intertwine, the weaving shuttle scene flies, linking past and present and connecting the colorful glory of the old time with the colorful and comfortable life of today.

去風格化的理念，帶來更多元自在的生活廣度。光與影雕琢空間的質感，帶來愉悅和靜謐，賦予空間氛圍更多可能性。

De-stylized concept brings more diversified and comfortable life breadth. Light and shadow carves the texture of the space, bringing pleasure and quietness and giving space atmosphere more possibilities.

以藝術的視覺，將地域文化、材質、元素、色彩等轉化為獨特概念語言，賦予居者美好人居體驗。

With artistic vision, regional culture, materials, elements and colors are transformed into an unique concept language, giving residents a beautiful living experience.

簡潔、優雅、品位的藝術詮釋，寓於空間獨特的居住美學。

The artistic interpretation of conciseness, elegance and taste gives the space unique living aesthetics.

自然愜意與摩登時尚隨意糅合，光影與當代美學交相輝映，賦予生活更多藝術與溫度，讓陽光灑進生活。

In a word, in this space, natural comfort and modern fashion blend at will, while light&shadow and contemporary aesthetics exist the same time, giving life more art and temperature. Moreover, the design lets the sun shining into life.