常規展廳，空間是信息的組織容器與背景氛圍，兩者在設計邏輯上是分離的，信息就像是空間中的裝飾、空間就是信息立體化的背景，展廳的體驗隻是空間感的閱讀。
Conventional exhibition halls feature spaces that serve as both organizers and atmospheric backdrops for information. In terms of design logic, these two elements are distinct: information functions as spatial decoration, while space itself becomes the three-dimensional background for information. The experience of the exhibition hall primarily involves the interpretation of spatial sensations.
該展廳嚐試用信息自生長的邏輯打破這種禁錮。將建築原本的空間消解，讓信息根據自身基因進行實體化演變。結構、力學、材料、造型、媒體設備都是這個信息生長的外延，它們的生長一方麵讓傳播衍生出更多的維度，另一方麵也完成對展示空間的規劃、構築、營造。展廳最終是一個可以被穿梭、被感受、被閱讀的藝術裝置。觀展如同在雕塑的體內體外之間中巡遊、沉浸，充滿探索的樂趣。
The exhibition hall endeavors to disrupt conventional norms by employing a logic of self-generated information. It dissolves the inherent spatial constraints of the original architecture, enabling information to undergo a tangible evolution based on its own genetic code. The growth of structure, mechanics, materials, form, and media devices serves as an extension of this informational development. On the one hand, their growth facilitates the derivation of additional dimensions in communication, while on the other hand, it completes the planning, construction, and creation of the exhibition space. The exhibition hall ultimately becomes an artistic installation that can be traversed, experienced, and interpreted. Exploring the exhibition is akin to wandering between the internal and external aspects of a sculpture, offering immersive and joyous experiences of exploration.
∇ 裝置空間元素構成 Installation Space Element Composition
01.空間消解、生長重構
Spatial Dissolution Followed by Reconstruction Through Alternative Formations
空間本是建築的內構
結構、設備，就是當下技術一種美
無需裝飾，無需造型
一個問號
一個自省的反問
一段文字的鋪墊
一場特殊體驗的開始
Space is inherently the internal structure of architecture. Structure and equipment represent a form of beauty in current technology. No need for embellishment, no need for stylization. A question mark. A self-reflective inquiry. The groundwork of a brief text. The initiation of a unique experience.
02.微量自然、科技聚能
Trace natural elements, Technology as the Convergence
為了改變，我們忽視自然
為了延續，我們回望自然
科技推動的居住的迭代
最終、以人與自然融合作為回歸
一塊紅土裝置裏的微量元素
卻是誘發變化的關鍵，解析、轉譯它
藍色的能量鏈接起源與未來
In pursuit of transformation, we overlook nature. In pursuit of continuity, we reflect upon nature. Iterations in residence propelled by technology. Ultimately, a return that merges humanity with nature.
A patch of red soil,Trace elements within the installation,Yet, crucial triggers for inducing change. Decipher it, translate it,The energy of blue,Linking origins with the future.
土——大自然的低能耗建築材料，在古人的智慧下築造了當時人與自然平衡。如今，它是誘發整個裝置運作的微量元素，在科技裝置的加持下，自然之土轉變為科技之土，成為混凝土城市的進行迭代的種子。
Soil – a low-energy building material from nature, constructed under the wisdom of ancient people to achieve a balance with nature at that time. Today, it serves as a trace element that triggers the operation of the entire installation. With the support of technological devices, natural soil transforms into technological soil, becoming the seed for the iterative development of concrete cities.
03.結構裝置、科技美學
Poetic Intrinsic Construction, Real Art
物體的內構、科學邏輯的物化表現
隱藏於情感化的裝飾下
節能科技
物化為建築的內部構造，真實而複雜
結構的雕塑
在數理的限製中，尋找有限的自由
順勢而為
構建真實結構美
構建詩意的內構
The internal structure of objects, the materialization of scientific logic, concealed beneath emotional embellishments. Energy-efficient technology materializes within the internal construction of architecture, authentic yet intricate. Within the constraints of mathematics, seeking limited freedom, adapting to circumstances, constructing the beauty of genuine structures, and crafting poetic internal constructions.
每個螺絲，每片金屬，都支撐著裝置與展品的真實重量。力學的邏輯下，材料呈現出原生的科技美感，與自然元素共同組成微量自然。
Each screw, every piece of metal, functions as a support for the genuine weight of the apparatus and the exhibit. Within the logic of mechanics, the materials manifest an inherent aesthetic of technology, converging with natural elements to collectively form the concept of ‘trace nature.
∇ 真實的結構，力學之美 The real structure, the beauty of mechanics
04.信息基因，複合生長
Information Genes, Composite Growth
數據、邏輯、材料、原理，所有的信息化為實體
空間是一個虛化的舞台
裝置在這個舞台上表達著自己
用自己的姿態勾勒出更細膩的空間
它是信息複合體也是藝術品
用自身的能量，感染整個空間
Data, logic, materials, principles—every piece of information materializes into entities. Space becomes a virtualized stage where installations express themselves, delineating more nuanced dimensions with their own gestures. They are information complexes and works of art, infusing the entire space with their own energy.
∇ 五個區域與係統，簡潔的符號傳達 Five regions and systems, conveyed through simple symbols
∇ 平麵圖 Layout plan & 展示項目布局圖 Display project layout
在裝置上，模型、實物、視頻、文字、圖形、互動設備等各種展示形式對超低能耗建築的原理進行了多維度的詮釋，這讓整個信息裝置不隻是藝術層麵的情感化表達，同時也是科學層麵的嚴謹論述。藝術與科學的結合讓知識的展示富有樂趣與美感，也讓參觀的過程變成一種自主的探索行為。
On the installation, various presentation formats such as models, physical objects, videos, text, graphics, interactive devices, and more are employed to provide a multidimensional interpretation of the principles behind ultra-low energy buildings. This approach transforms the entire information installation into not only an artistic expression with emotional depth but also a rigorously articulated discourse on the scientific aspects. The fusion of art and science adds an element of enjoyment and aesthetic appeal to the presentation of knowledge, turning the visiting process into a self-directed exploration.
∇ 外牆保溫展示 Exterior Wall Insulation Display
∇ 展示裝置體塊構成 Display of Installation Component Composition
∇ 節能建築材料展示 Energy-Efficient Building Materials Display
該項目位於西安市楓林九溪售樓處三層，目的是向觀眾展示超低能耗建築技術。該技術為隱藏於建築裝飾麵以下的非可視技術，晦澀、複雜、無觀賞性。展廳通過信息生長、裝置構建空間的設計理念，對硬核的知識進行解構、轉譯，打造出一個與眾不同的沉浸感展示空間。
The project is located on the third floor of the Maple Nine Creeks sales office in Xi’an, with the aim of showcasing ultra-low energy building technologies to visitors. The technology involved is non-visible, concealed beneath the decorative surfaces of the building—obscure, intricate, and lacking aesthetic appeal. The exhibition hall, guided by the design philosophy of information growth and spatial construction through installations, deconstructs and translates the complex and less visually engaging aspects of hardcore knowledge. This results in the creation of a distinctive immersive exhibition space.
項目信息
項目名稱：科技自塑者-超低能耗建築技術研發展廳
項目類型：展廳
設計方：堂晤設計
項目設計：2022.11——2023.1
完成年份：2023.3
設計團隊：堂晤設計
項目地址：陝西省西安市灞橋區灞渭大道1 號水晶彙溪廣場
建築麵積：250㎡
攝影版權：堂晤設計
客戶：高新地產
材料：不鏽鋼、波紋板、藝術塗料、水泥板、絲網印、亞克力
Project name: Technology Self-Molder——Ultra-Low Energy Building Technology Exhibition Hall
Project type: Exhibition Hall
Design:. towodesign
Design year: 2022.11——2023.1
Completion Year: 2023.3
Leader designer & Team: towodesign
Project location: No. 1 Crystal Creek Plaza, Baqin Road, Baqiao District, Xi’an City, Shaanxi Province
Gross built area: 250㎡
Photo credit: towodesign
Clients: High-Tech Real Estate
Materials: Stainless Steel、 Corrugated Sheet、 Artistic Paints、Cement Board、Screen Printing、Acrylic
