一個合格的家，除了是您可以停靠的地方，更應該是屬於您自己最真實的寫照。
一件衣服，我們會討論它合不合身，適不適合您的氣質。其實，家亦如此，它將是一個更大的容器，容納了您更多的偏好與可能。所以，它更應該與您的狀態、性情、氣質相關。甚至每一個尺度，每一處心思，每一片色彩都將與您相關。
信任：
我們常說，私宅設計的核心，在於信任。也因為隻有在獲得足夠信任的時候，我們才能相互認知，同頻。並在有限的時間裏，獲取到業主最真實、全麵的有效信息，從而給出最合適的解決方案。
劉宅的成功，便得益於此。我們與業主相識，其實並非是因為設計服務而開始的。業主是一家私人博物館的館長，亦是我們17-18年間辦公室的房東。故此，我們彼此都有了一個認識對方和了解對方的基礎。於是，在21年的時候，我們接到了業主的邀請，參與本次精裝房的改造設計工作。
氣質：
得益於我們對業主的長期認知理解。我們認為，業主是一個極具個性的獨立女性，有著鮮明的個人氣質。所以，我們也第一次將業主的狀態與氣質，作為了我們設計的主題。
讓空間氣質與人物氣質完美融合，其實是極難的。因為這不僅僅是一種裝飾手段，而是需要通過對空間的氛圍、色彩的基調、尺度的把控、以及器物的選擇去傳遞這室內的一切都與業主之間有著緊密的關聯。家，也不再是冰冷的場景，它將因為主人的參與，而顯得更加的生動與完整。
精裝：
精裝房的改造分為兩種形式。其一是全盤推翻，從新來過；其二是在原有基礎上，做最大化的優化調整，從而得到意想不到的驚喜效果。
本案便屬於這第二種模式。所以，該精改項目的核心，不在於改，而是在於尊重。尊重原建築的特點與優勢，尊重原建築材質的特點和特性，尊重原建築水電的設置邏輯等等。所以在充分的理解原設計背景後，我們幾乎未對原建築做過多的拆改工作，而隻是在原始基礎之上，進行了添置與粉飾。這不僅能保證我們所想呈現的效果，亦能獲得最為經濟的改造條件。當然，不對原建築進行破壞，也在一定程度上，保障了後期的使用與維護。這是設計師，最需要思考的地方。
∇ 軸測圖
∇ 平麵圖
項目信息
項目名稱：重慶翡翠都會劉宅
項目地點：中國 · 重慶
設計總監：文超
設計團隊：jsd . 簡璞團隊、危環、曾微微
全案統籌：jsd . 簡璞
建築麵積：120平方米
空間攝影：邊界人&文超
