LANWUU IMAGINE是一家集婚紗攝影、婚禮跟拍、寫真等係列的攝影機構，主理人的創立初心是心動、悅己、定格高光時刻的拍攝理念，拍攝有溫度的照片，記錄平凡生活中的美好瞬間。在和業主溝通後，我們希望空間也可以呈現出同樣的品牌精神。
LANWUU IMAGINE is a photography studio offering a range of services including wedding dress photography, wedding ceremony coverage, and portrait sessions. The founder’s original aspiration is to capture moments of excitement, self-satisfaction, and highlight special moments through photography. They aim to take warm, heartfelt photos that record the beauty of everyday life. After discussions with the owner, we both hope to reflect this same brand spirit in the design of the space.
「AURORA DESIGN」在兼容品牌主旨和這一區域特點的前提下，拉取了平凡生活中的美好瞬間，將瞬間凝固在未完成的時間裏，將美好定格在平凡當中。
While aligning the brand mission with the distinctive features of the area, AURORA DESIGN seeks to capture the beauty of everyday moments. These moments are frozen within the fluidity of time, preserving the allure of ordinary life.
留存場地原始的結構形式，圍繞空間中心的核心區域，依次展開功能刻寫。在延續場地記憶的同時，構建新生的空間敘事形式，形成時空的張力，創造“未完成”的現代詩。
The original structures of the site are preserved, unfolding around the central core area of the space to delineate functional zones sequentially. While maintaining the memory of the site, a new narrative form of space is crafted, generating tension between time and space, and creating a sense of “unfinished” modern poetry.
∇ 平麵圖
∇ 模型
01 時間·未完
在整個設計過程當中，設計師采用不同的載體來表現“未完成”的概念整體。從時間的瞬息描述平凡的美好，在未完成的未來扣問遠方。撥開日光，清冷的金屬光澤打開眼前的一扇門，跳躍閃現的粉色讓你眼前一亮，腳手架的出現恍惚間將你帶入一個還在“行進中”的工地，他的完整形態還需要時間的烹調，但初現時已經有了可愛的模樣，設計師將這樣“未完成”的形態展現，引來了人們的好奇和探索。
Throughout the entire design process, the designer utilizes various mediums to express the overall concept of “unfinished”. She captures the beauty of the mundane from fleeting moments in time, while also contemplating the unknown in the unfinished future.
Breaking through the sunlight, a cool metallic sheen reveals a doorway before you. The vibrant flashes of pink décor captivate your gaze. As scaffolding appears, it transports you to a construction site that remains “in progress”. Its eventual form is still subject to the passage of time, yet in its initial stages, it already exudes a charming allure. The designer showcases this “unfinished” state, inviting curiosity and exploration from onlookers.
內部空間的構造也傾向於保留場地原有的故事格局，簡潔造型的天花，有序排列的燈光，將場地原有的初始形態保留，使整個空間處於一種“待續”的曖昧狀態，在初始狀態和行進狀態的搖擺不定中創造一種無限延展的空間形態。
The interior structure tends to preserve the original narrative of the site, with ceilings featuring simple designs and lighting arranged in an orderly manner. This approach maintains the initial essence of the space, imbuing it with a sense of ambiguity and continuity. The interplay between its initial and ongoing states creates an infinitely expansive spatial form.
運用基礎的元素 —— 體塊來串聯空間關係。旋轉中的柱狀圍合空間，凝固在某一個瞬間，它不拘一格的形態刻畫出某種自由、連續的氛圍，貼合了會客空間的功能屬性；在展示空間中，設計師運用了半封閉的圓柱圍合空間，稍顯溫和的舒緩形態，伴隨觀者的心情流動，也圍攏了觀者的目光。場景的轉換和空間的變化都依托住最基礎的元素，在客人和場所間建立一種新的流動。
The basic element – mass is utilized to connect spatial relationships. Rotating cylindrical structures enclose spaces, capturing a moment where their unconstrained forms depict a sense of freedom and continuity, aligning with the functional attributes of the reception area. Within the exhibition space, the designer employs semi-enclosed cylindrical structures to define the space, creating a gently soothing form that accompanies the flow of viewers’ emotions and directs their gaze. The transitions of scenes and changes in space rely on the most fundamental elements, establishing a new flow between guests and the environment.
在色彩的運用中，我們使用了大量的金屬，不鏽鋼，混凝土灰，木色和大理石的表皮表達，將具有表現力的色彩運用到空間中，塑造出硬朗，高調，自由的空間觀感。特別是不鏽鋼和金屬色的延伸擴展，賦予了未來色彩的藝術感與科技感。
In terms of color application, we incorporate abundant elements of metal, stainless steel, concrete gray, wood tones, and marble coverings. These expressive colors infuse the space, creating a bold, sophisticated, and liberated ambiance. Especially notable is the extension of stainless steel and metato the space.
設計師運用基礎幾何元素和色彩為整個空間的屬性添寫注腳，將自由、高調，硬朗的精神表達和“未完成”的狀態植入到空間中，也是品牌內涵的多維書寫。
The designer employs basic geometric elements andl, imparting a futuristic sense of artistry and technological texture colors to define the characteristics of the entire space, infusing it with a sense of freedom, sophistication, and boldness, along with an essence of “unfinished”, reflecting the multidimensional aspects of the brand’s meaning.
02 定格·美好
設計以生活的浪漫視角出發，用跳躍的建築語言重塑室內場景，最終形成空間豐富的場景敘事感。由正門進入內部空間，圓形的構築物將視覺中心收攏，半圍合的設計創造出自由而多元的空間張力，設計師將展示間安排在這裏，以顧客的觀察視角形成情感的體驗中心。
Starting with a romantic perspective on life, the design employs dynamic architectural language to reshape the indoor scenery, ultimately cultivating a rich narrative within the space. Upon entering from the main entrance, a circular structure draws one’s focal point, while the semi-enclosed design fosters a sense of free and diverse spatial tension. The designer situates the showroom here, creating an emotional experiential center from the customer’s viewpoint.
將視角轉入另一頭，洽談區以咖啡吧的形式出現，整體的布局設計也加入了咖啡的複合型商業概念，將生活中濃鬱的溫暖香氣融入，浸潤空間的味覺體驗。整個洽談區域呈現出跳躍而有序的格局。矩形地毯搭配隨意擺放的座椅、而整齊排列的會客座椅卻由不規則圍合，端景處的一抹綠色成為空間的逗號，仿佛在街區中心的公園和路沿的座椅，碰見了三兩好友，一起坐下聊聊那些正在發生的美好。
Shifting the perspective to another corner, the chat zone takes the form of a café bar. The overall layout design incorporates a blended commercial concept of coffee, infusing the space with the rich and warm aroma of coffee, enhancing the sensory experience. The chat zone presents a lively yet organized layout. The rectangular carpet complements the casually arranged seats, while the neatly arranged seating is enclosed within an irregular structure. At the far end of the space, a touch of green serves as a punctuation mark, reminiscent of a park in the neighborhood center or roadside seating, where one might encounter a few friends and sit down to chat about the pleasant events happening around them.
設計師將窗景設計為圓的造型，模擬成相機的鏡頭，與白色的外牆形成LANWUU IMAGINE特有的品牌視角，用包容的白色容納內部發生的一切，將這些美好的時刻定格，保留時光的間隙，捕捉瞬間的永恒。
The designer shapes the window scenery into a circular form, mimicking as a camera lens. By integrating this round window view with the white exterior walls, LANWUU IMAGINE’s distinctive brand perspective is established. The inclusive white color embraces everything happening inside, capturing and preserving those beautiful moments, while also retaining the passage of time and capturing the eternal essence of the fleeting moments.
金屬材質的樓梯分割了休閑區域和工作區域，顧客體會到完全不同的場景轉換，主要由木質隔牆打造的化妝間和更衣室，采取了日式和室的布局形式，圍合成一個個隔間，在完成了私密性的硬性要求下，也將簡約、舒適的美學追求傳遞到空間中。
The metal staircase divides the space into leisure and working areas, providing customers with a distinct transition between scenes. The makeup room and dressing room, primarily constructed with wooden partition walls, adopt a layout reminiscent of Japanese-style rooms, enclosing each area into individual compartments. While meeting the essential requirement for privacy, the space also embodies a pursuit of simplicity and comfort in its aesthetic.
金屬質感的推拉門，把我們帶回到喧囂的城市中，沿著道路行走，我們看見街口的塗鴉，自由揮舞的筆觸，描摹出走廊空間灑脫的行走路線，反光的金屬麵和清水混凝土的材質配比，雕刻出整個空間的質感和結構美，於簡約中構建力量，在反射中呈現本我。設計師運用材質的對比詮釋了品牌內涵中對自我美好品質的表達。
The metal-textured sliding door transports us back to the bustling city. As we stroll along the streets, we encounter graffiti at the intersection, where free-flowing brushstrokes depict the carefree pathways within the corridor space. The contrast of reflective metal surfaces and architectural concrete materials carves out the texture and structural beauty of the entire space. Through simplicity, strength is built, and through reflection, the essence of self is revealed. The designer’s use of material contrasts interprets the brand’s essence, expressing qualities of self-improvement.
設計師利用不同的場景變化，在空間中展現對美好瞬間的不同理解，將設計師的視角與體驗者的情感記憶點融合互換，形象化的呈現出品牌的內涵和空間精神。
The designer employs various scene changes to present different understandings of beautiful moments within the space. By blending and exchanging the designer’s perspective with the emotions and memories of the experiencers, the essence of the brand and the spirit of the space are vividly depicted.
「AURORA DESIGN」通過對品牌輪廓的剖析和解構，以生活的平凡姿態為切入點，用“未完成”的時空構想來延續瞬間的美好，用張揚的色彩表達品牌所追求的“自我”時刻。期待在更多的對場景變化的感悟中，搜尋未來未見的點滴美好和溫暖。
AURORA DESIGN analyzes and deconstructs the brand profile, taking the ordinary aspect of life as its starting point. Through the concept of “unfinished” time and space, it extends the beauty of fleeting moments and expresses the brand’s pursuit of self through bold colors. We look forward to discovering more unseen beauty and warmth in the future through deeper reflections on changes in scenery.
項目信息
項目名稱：LANWUU IMAGINE瀾霧
Project Name: LANWUU IMAGINE
項目地點：雲南省昆明市
Location: Kunming City, Yunnan Province
項目麵積：400平米
Area: 400㎡
設計團隊｜AURORA DESIGN 艾洛設計
Design Firm: AURORA DESIGN
主案設計｜楊雪婉
Chief Designer: Yang Xuewan
設計團隊｜AURORA DESIGN 艾洛設計 王達 張斯劼
Design Firm: AURORA DESIGN Wang Da, Zhang Sijie
燈光設計 | Uniimport 元入科技
Lighting design: Uniimport
設計時間：2023.8月
Design Time: 2023.08
完工時間：2023.12月
Completion Time: 2023.12
施工落地｜重塑空間
Construction: Rebuilding Space Lab
項目攝影師：言隅 納信
Photography: Na Xin from INSPACE
