項目背景
Project Background
本案坐落於貴陽萬象城，其取材源自貴州布依族的竹竿舞。
貴州省布依族的民間舞蹈將生產生活與風俗習慣完美融合，以藝術的形式生動地展現出來。布依舞蹈中的舞者從容不迫，形態舒展、意境寬廣，步履輕盈敏捷，柔婉與強勁並存，動作優美動人。
This project is situated in Guiyang Mixc, drawing its inspiration from the bamboo pole dance of the Buyi ethnic group in Guizhou.
The folk dances of the Buyi ethnic group in Guizhou Province seamlessly blend production, life, and customs, vividly presenting them in an artistic form. The dancers in Buyi dances exude composure, with graceful postures, expansive artistic conceptions, light and agile footsteps. Softness and strength coexist in their movements, which are exquisitely beautiful and captivating.
竹竿舞，亦稱為竹杠舞。在富有節奏和規律的碰擊聲中，跳舞者需在竹竿分合的瞬間，既要敏捷地進退跳躍，又要瀟灑自然地展現出各種優美動作。場麵極為豪邁灑脫，氣氛熱烈非凡，在我的腦海中留下了深刻的印象。
Bamboo pole dance, also known as bamboo bar dance. In the rhythmic and regular knocking sound, dancers need to jump forward and backward nimbly and show various graceful movements naturally and unrestrainedly at the moment when the bamboo poles are separated and closed. The scene is extremely heroic and unrestrained, and the atmosphere is extremely lively and extraordinary, leaving a deep impression in my mind.
∇ 布依族“竹竿舞”
Buyi nationality’s “bamboo pole dance” ©Internet
∇ 結構分析 Structural analysis ©NEI 設計
文化元素的提取
Extraction of cultural elements
設計靈感源自貴州布依族的竹竿舞，此乃一個極具地域特色與深厚文化底蘊的創意構想。竹竿舞作為布依族的一種傳統舞蹈形式，其別具一格的節奏感與韻律，為設計賦予了豐富的元素和諸多啟發。
The design inspiration comes from the bamboo pole dance of the Buyi ethnic group in Guizhou. This is a creative concept with extremely strong regional characteristics and profound cultural connotations. As a traditional dance form of the Buyi ethnic group, its unique rhythm and cadence endow the design with rich elements and many inspirations.
∇ 竹竿排列 Arrangement of bamboo poles ©金戎
∇ 竹竿組合形式 Combination form of bamboo poles ©金戎
∇ 竹竿演變形式 Evolution form of bamboo poles ©金戎
元素的運用
Application of elements
在空間布局方麵，汲取了竹竿舞的動作與節奏之靈感，把貨架、展示台等陳列設施依照特定的韻律予以排列。經由這樣的布局，營造出一種動態的視覺成效，展現出竹竿舞所賦予的動感韻律。我們精巧地捕捉到竹竿舞流暢且富有張力的動作軌跡，並將這一動態美學融入每一個細微之處。
In terms of spatial layout, we draw inspiration from the movements and rhythms of bamboo pole dance and arrange display facilities such as shelves and display stands according to specific rhythms. Through such a layout, a dynamic visual effect is created, showing the dynamic rhythm endowed by bamboo pole dance. We delicately capture the smooth and tension-filled movement trajectory of bamboo pole dance and integrate this dynamic aesthetic into every detail.
∇ 入口正麵 Front of entrance ©金戎
此處內容需要權限查看
會員免費查看
