項目背景
Project Background
本案位於寧波萬象城.寧波，簡稱甬，屬於典型的江南水鄉兼海港城市，是中國大運河南端出海口、“海上絲綢之路”東方始發港。
明洪武十四年(公元1381年),為避國號諱,朱元璋采納鄞縣讀書人單仲友的建議,取“海定則波寧”之義,將明州府改稱寧波府,寧波之名沿用至今。
寧波也是MODE COMMUTER品牌的發源地.既能融合本土文化，有可詮釋城市精神，作為本案設計的核心。
This project is located in Ningbo Mixc. Ningbo, abbreviated as Yong, is a typical water town in the south of the Yangtze River and a seaport city. It acts as the estuary of the Grand Canal in southern China and the eastern departure port of the “Maritime Silk Road”.
In the 14th year of Hongwu of the Ming Dynasty (1381 AD), to avoid the taboo of the national title, Zhu Yuanzhang adopted the suggestion of Shan Zhongyou, a scholar from Yin County, and adopted the meaning of “When the sea is calm, the waves are peaceful”, renaming Mingzhou Prefecture as Ningbo Prefecture. The name Ningbo has remained in use ever since.
Ningbo is also the birthplace of the MODE COMMUTER brand. Integrating the local culture and interpreting the spirit of the city constitute the core of the design for this project.
∇ 入口角度 Entry angle ©金戎
文化元素的提取
Extraction of cultural elements
竹子作為骨骼，堅韌而有力，展現了寧波人民不屈不撓的精神風貌；而白帆布則如肌膚般溫柔的擁抱，寓意著寧波海港都市的開放與包容。竹子與白帆布的交織，宛如江麵上的竹筏和風帆，相互輝映，構成了一幅寧波特有的江海交彙的景象。
Bamboo, acting as the bones, is tough and powerful, manifesting the unyielding spirit of the people of Ningbo. Meanwhile, the white canvas is like the tender embrace of skin, signifying the openness and inclusiveness of the seaport city of Ningbo. The interweaving of bamboo and white canvas is just like the bamboo rafts and sails on the river, mutually enhancing each other’s radiance and constituting a unique scene of the convergence of rivers and the sea that is characteristic of Ningbo.
∇ 入口左側 Left entrance ©金戎
∇ 入口右側 Right entrance ©金戎
∇ 標識 Sign ©金戎
∇ 白帆中島細節 Details of the Sail Shelf ©金戎
此處內容需要權限查看
會員免費查看
