高爾夫的起源可追溯至15世紀的文藝複興時期。因此，在設計中，具象化文藝複興時期的美學元素，結合直接的表達從而營造出一個“現實與微縮”的古典高爾夫俱樂部。
為追求空間外立麵的“敘事性”。俱樂部入口往內延申，賦予了空間高度的可視性，入口的裝置詮釋這項運動魅力。躍躍欲試的氛圍開始在俱樂部門口散開。
The origins of golf can be traced back to the Renaissance in the 15th century.Therefore, the design embodies the aesthetics of the Renaissance, combined with direct expression to create a classical golf club “in reality and in miniature”.
To pursue the “narrative” of the space’s facade, the entrance of the club extends inwards, giving the space a high degree of visibility, and the installation of the entrance illustrates the charm of the sport.The vibe of itch for a try began to spread out in front of the door of the club.
∇ 外立麵正視，Front view of the facade © 伶人
∇ 外立麵，Facade © 伶人
入口的巨大化的高爾夫球置於俱樂部入口，既簡潔明了地突顯了空間主題，從你踏入大門，一場高爾夫之旅從此展開。
The giant golf ball placed at the entrance of the club highlights the theme of the space in a clear and concise manner, and from the moment you step into the door, a golf journey begins.
∇ 外立麵高爾夫球，Facade of the golf ball © 伶人
在設計上，以高爾夫球為主題設計元素，球體紋路、沙坑、球TEE、球杆、球洞都得到了具象化的表達；這也是TANGO的核心思想，把高爾夫這項運動文化傳遞給更多的人。
Using the golf ball as the theme design elements in the design, the ball body pattern, bunkers, ball TEE, clubs, holes have been expressed in a concrete way:This is the core idea of TANGO, to pass the culture of the sport golf to more people.
∇ 俱樂部中心的巨大的沙，The huge bunker in the centre of the club © 伶人
此處內容需要權限查看
