“愛在西元前”咖啡店位於北京市最繁華的商業區三裏屯，我們改造的項目位於#024 商業綜合體的一層部分。項目坐落於三裏屯使館區對麵，道路旁兩側樹木環繞，更因為喧鬧的街道， 造就了鬧中取靜的用餐體驗。
“Love In_ Cafe is located in Sanlitun, one of Beijing’s busiest commercial districts, and our renovation project is in first floor building of the #024 commercial complex. The project is located across from the Sanlitun Embassy District, surrounded by trees on both sides of the road, and because of the hustle and bustle of the street, it creates a quiet dining experience in the middle of it all.
在北京最繁華的潮流商業地標街區 ，不僅保留商業上的潮流屬性，同時融入新興的文化社區元素，為三裏屯社區的舊有城市肌理帶來全新活力，以自己的獨特性格實現了城市存量空間資源的蝶變。
In Beijing’s most prosperous and trendy commercial landmark neighborhoods, retaining the commercial trend attributes while incorporating new cultural community attributes is essential. bringing new vitality to the old urban fabric of the Sanlitun community, realizing the perfect transformation of the city’s stock of spatial resources with its unique character.
∇ 原建築外觀，Original Building Exterior ©鍾賀
∇ 改造後建築外觀，Exterior of remodeled building©金偉琦
城市台階 Urban Steps
麵對街道設置可開放式窗戶，將室內與室外空間融為一體，營造出一種通透感與愜意氛圍。這一設計鼓勵人們走出傳統的框架，席地而坐於街頭空間，自然而然的行成一片輕鬆氛圍的街頭咖啡角落。在鬧市區打造出舒適隨性且充滿 “深度”的城市一角。
The design features windows that open onto the street, integrating indoor and outdoor areas to foster an airy and inviting ambiance. It beckons individuals to break free from conventional boundaries, inviting them to sit on the pavement and create an impromptu, laid-back street cafe vibe. This setup transforms a busy urban area into a cozy, relaxed, and “rich” urban enclave.
∇ 街道看座位區，View of seating area from street ©鍾賀
我們希望路過這裏的人們，不經意間邂逅微微的暖光，不經意間輕嗅食物的香氣。在人與場所的和諧共融中，體驗空間的無限想象，從中感受到一個可以提供歸屬感，散發著社交屬性的空間。
We aim for passersby to pleasantly stumble upon a soft, warm light and a subtle whiff of food aromas.Through the seamless integration of individuals and their surroundings, we aim to offer an experience where the space’s endless possibilities are felt, fostering a sense of community and belonging.
∇ 街道看座位區，View of seating area from street ©鍾賀
此處內容需要權限查看
