該項目為一個集景觀和路徑規劃,一係列文化遺產建築的修複與改造(自2012年6月起,位於Nord-Pas-de-Calais的礦場便被聯合國教科文組織世界文化遺產名錄收入‘現存文化景觀的進化’中),和附加功能建築建造的文化旅遊基地。其總體規劃中包含一個辦公室綜合體,經擴建完成的工作室空間,以及一棟包含音樂廳和樂器室的實驗性建築Métaphone®。此次改造工程前後曆經十年打造完成。場地的重生源自於經濟的發展和漸起的藝術創造力。通過對老建築的重修和新建築的融入,使該項目場地環境更加完整。
在最近期完成的改造工程中,設計師將更衣室、淋浴間和技術設備安排在擁有吊杆的大廳內。一係列由頂部垂下的掛鉤和滑輪曾是礦工采礦回來懸掛髒衣服的地方。“salle des pendus”是一條長70米的中央大廳。該大廳其中一部分建造於1931年,另一部分則建造於1965年。大廳兩側為兩間淋浴間,其中一間依原貌保留了下來。
場地內的建築分別建造於1928年至1970年間。盡管它們在功能和建造方式上有所不同,卻在磚牆立麵和巨型窗麵上展現一致性。其中最老一棟建築的金屬框架用螺栓連接在一起。場地內的屋頂由瓷磚、水泥瓦或玻璃打造。如今,該建築已搖身一變成為集行政辦公,音樂和舞蹈練習室,排演和研討室,錄音棚以及視頻播放室為一體的建築綜合體。
現代功能的引進意味著建築需要全新的空間規劃,以及一係列小型聲學空間的融入。為了保證原建築外觀及材料的完整性,設計師對較大空間實行整修和重裝,將全新功能嵌入老建築內,實現老建築肌理在天花板和牆壁上的視覺連貫。其中,內置結構全部由拋光金屬板圍合,周圍老建築的肌理在金屬板表麵反射,如同新舊結構的交融。亮麵鋁板為內置結構帶來隱蔽外觀的同時,也削弱的視覺上的緊張感。這種通過材料表麵反射周圍環境的設計,創建了曆史性的對話,象征著自上世紀以來便存在的社會性範式的巨大轉變。
此次改造工程維持了原有結構材料和環境氛圍,內部空間安排以靈活性為主,以便適應未來其他形式的空間變化。各建築部件如金屬結構,門式起重機,滑輪係統以及中央大廳的技術性構件,以及磚牆等都獲得了保留和加固。一些舊有牆壁和地麵磚的到了修複,大廳內盛行於20世紀工廠及衛生建築內的水綠色牆壁也得到了保留。
除此之外,此次修複還需考慮建築的隔熱功能以控製熱能損耗和提升建築的宜居性。設計師運用熱力學模型來改善建築外表皮的保溫高效性,實現原建築外皮與附加保溫結構之間的平衡關係。其中該建築於2005年建造的外立麵得到了充分保留,與此同時,大部分室內立麵也維持了其原有的材料肌理。因此,設計師將建築的隔熱層設計集中在屋頂上。經過全麵的屋頂改造,屋頂結構和隔熱層清晰的暴露在人的視線之內。雙層玻璃使部分玻璃屋頂和窗戶得到良好的保溫效果,並保證了原建築結構的整體性不被破壞。
photos © André Morin