elasticoSPA完成了這個名為STONED的住宅項目，STONED位於意大利東北部的san quirino鎮，由一棟獨立的家庭住宅和一間附屬賓館組成。該項目的特點是它的物質性，以及對傳統混凝土和石頭的重新詮釋，這與當地的傳統建築產生了對話。pujatti對石頭的創造性使用提供了一種與周圍環境保持無縫和諧的當代元素，因為許多原有結構的牆壁都得到了保留。
stefano pujatti, italian architect and founder of elasticoSPA, has completed the residential project entitled STONED. located in the northeastern italian comune of san quirino, the renovation comprises a single family house and an attached guest house. the project is distinguished by its materiality, a reinterpretation of traditional concrete and stone, which speaks to the vernacular of the heritage buildings of the area. pujatti’s inventive use of stone offers a contemporary element which maintains a seamless harmony with its context, as many of the walls of the original structure have been preserved.
設計團隊將當代砌體技術與傳統的意大利建築相結合，保留了一個拱形的門廊，提供了一個框架的方法，並表達了粗糙的材料的外觀。pujatti將孔洞、牆板和屏風視為一個和諧的組合，並密切關注連接點和材料接縫。這兩座建築都采用了隔熱外殼和低能耗係統。內襯的絕緣層由幹牆和木板製成，與混凝土和石牆的樸素形成對比。
stefano pujatti, founder of architecture and design firm elasticoSPA, integrates contemporary masonry techniques with traditional italian architecture. an arched portico has been retained, offering a framed approach and expressing the rugged materiality of the exterior. pujatti treats the apertures, wall panels, and screens as an harmonious composition with close attention to points of connection and material seams. the two buildings are characterized by an insulated envelope and low energy consumption system. the insulating layer lining the interior is finished with drywall and wood panels which contrast the austerity of the concrete and stone walls.
光線是項目的另一基本元素。主屋展示了大孔洞和小凸窗之間的平衡，而入口上方的天窗增強了對室內空間的感知力，並在結構高度上發揮作用。朝南和朝西的大開口都被“飛石”窗簾遮擋著，在落日的餘暉下呈現出獨特的采光。
light serves as a fundamental element of the project. the main house demonstrates a balance between large apertures and small punch windows while a skylight overhead the entrance enhances the perception of the interior space and the play on structural height. large openings facing both south and west are shielded from the sun by a curtain of ‘flying stones,’ lending a distinctive lighting condition with the setting sun.
完整項目信息
項目名稱：STONED
項目位置：意大利，san quirino
項目類型：改造空間/獨立住宅
設計公司：elasticoSPA
主創設計：stefano pujatti
攝影：mattia balsamini and elisabetta crovato
