LOFT中國感謝來自 木君建築設計 的住宅案例分享：
我們相信設計有帶來轉變的力量。設計可以帶領人們從平淡的日常環境穿越到特殊的感受和體驗，從某一種心情跳躍到另一種心情。轉變既可以是感官上的，也可以是情感上的。當你聞到某些氣味，它也許會讓你回憶童年，想起媽媽為你準備的早餐，在這一瞬間你就轉變到了另一個時空。我們的目標正是引領人們踏上這一段充滿了轉變的旅途，而這個目標是通過光影的運用、大小規模的組合和不同材質的交錯而達成的。這是一段充滿變革的旅程，我期待，她是這個時代變革的裏程。伴隨著我們的整個時代，通過銳意不凡的圖形、比例、線條、色彩、質感等一切的介質，以回歸本心的堅韌，試圖探索著更多屬於當代生活方式的表達。——從今天起，我們回歸生活。
We believe that design has the power of transformation. Good design should be able to change one’s perception of their environment. Using light, shadow, material, sound or smell, design can invoke memories deep inside of us. A familiar smell may remind you of the breakfast that your mother prepared for you in your childhood, and in that moment you are taken to another time, another space.We like to assemble memories, contemporary and old, and create environments rich in textures, both physical and emotional.
當你步入大都會，想象自己是這座公寓的主人時，仿佛置身於另外一種截然不同的生活。一定見過她，她無需依傍，徒手、隻身在陌生的城市抒寫自己的旅程，那雜糅著喜悅、傷痛與自由的旅程。周遊世界並享受精致的生活的人潮中，有她。在紐約購物、遊覽美術館，與你擦身而過的人潮中，有她。去意大利的科莫湖行駛遊艇、在美麗的酒店裏享用午餐的人潮中，有她。而這座公寓就像一個擺滿了世界各地工藝品的大廳，凸顯了她在世界各地的旅途。與此同時，我們回避了工業化、標準化的產品—這正是這個時代的衍生，而是選擇了獨特的、充滿藝術性的家具——以期探索著更多自我的表達，例如La Cividina的幾何切割扶手椅，Alexander Lamout荷花藝術造型蠟燭架，手工研製的高櫃，還有那灌注了無數個時代的匠人之心——凝聚著砂鑄工藝的章魚形把手。
When open the door of Metropolis, it is like stepping into someone’s shoes. You imagine yourself as this person; you must have seen her, she writes her own journey filled with joy, pain and freedom in a foreign city. She travels around the world and enjoys a sophisticated lifestyle. She shops in New York city, and visits the art galleries. She takes a boat across Lake Como in Italy, and enjoys lunch in a beautiful hotel overlooking the lake. This apartment is like an exhibition hall, full of artworks from all over the world, highlighting her journeys from around the world. We avoided using industrialized and standardized products, instead each piece of furniture is chosen on its sculptural and emotional merit. The La Cividina geometry cutting armchair, Alexander Lamout lotus candle holder, tall handcrafted cabinet, and the sand casted octopus handle, all exhibit traditional craftsmanship from ages to ages.
PENTHOUSE戶型共設有五房三廳兩廚四衛，6米高的挑空客廳位於南邊，麵朝錢塘江，旋轉樓梯位於東南角，3個空中露台依次與次臥、西廚、多功能房相連。
The Penthouse has five bedrooms, three living spaces, two kitchens and four bathrooms. The living room, with a 6 meter high double height space is located in the south, facing the Qiantang River. The spiral staircase is in the southeast corner, and the three sky terraces are connected to the secondary bedrooms, western kitchen and multi-functional room.
客廳Living Room
6米高的挑空客廳，采用現代優雅的設計格調，以極致的當代設計美學呈現。意大利老牌家具品牌Minotti的黑色布藝沙發，配以造型利落的組合大理石茶幾，營造的包圍感之中，卻被身旁幾何立體切割造型的La Cividina橙色皮革椅輕易打破，以其強勢的骨架將極致的現代感注入整個空間，在理性與時髦兼具的風格下，跳脫出藝術般的大膽前衛。地麵漸變色度的地毯，在豐富空間的同時，不破壞空間的整體性；在強調現代感與藝術感的同時，也更多的保留舒適感。在塑造包圍感的同時，更是承載著一種多元文化的創意、革新與融合。
The six-meter-tall living room, has a modern and elegant style to present contemporary art and design. The Minotti black fabric-covered sofa and Poliform marble coffee table set creates a comfortable focus. The la Cividina geometry orange leather chair injects avant-garde contemporary design into the space. The gradient color carpet will enrich the space without breaking the integrity of the space. It emphasizes the sense of modern and artistic, also maintain comfort. While creating a comfortable surrounding, it also carries the multicultural creativity, innovation and integration.
餐廳Dining Room
[江水漾西風，江花脫晚紅。]朝南的江景餐廳與客廳、西廚及中廚相連通。在享受美食的同時，窗外的奢華盡收眼底。圓形餐桌帶來的渾厚、黑金色帶來的強烈視覺觀感與向經典致敬的Gallotti&Radice餐椅營造的俊朗氣質的搭配，融彙東西方文化。華麗繁複的線條感銅製吊燈，金屬曲線藝術裝置與陳設藝術品，打破空間界限，使空間富有層次和現代感。
“A gust of autumn wind blew on the river, and flowers by the river bank are falling under the sunset.” The south dining room faces to the river and connects to the living room, western kitchen and Chinese kitchen. While enjoying delicious food, you can see the gorgeous view by look out the window. The thick, black and gold color of the Meridiani round table brings a strong visual sense and matches well with the classic Gallotti&Radice dining chair, showing the integration of western and eastern cultures. The elegant copper pendant light, artworks, and metal curve art installations create a layered spatial experience, an uncompromising sense of modern.
拳擊房Boxing Room
充滿視覺衝擊力的黑白線條壁紙與整片鏡麵營造出的犀利幻境之中，深色調的真皮質感讓人仿佛置身於1930年代的男士拳擊俱樂部，法國鬥牛犬形的音響讓人聯想到專業拳擊者這一畫麵，詮釋著1930S的獨有風情。
The Boxing Room draws its inspiration from a 1930’s gentlemens boxing club. A visually stunning black and white wallpaper is balanced by dark leather detailing and a full length mirror. The design is finished by the addition of the workout stereo shaped like a British bulldog, a humorous nod to the fighter in all of us.
樓梯Staircase
位於中心的深木旋轉樓梯，如同藝術裝置般立於其中，流暢的弧線呼應著建築結構，傳遞著安靜俊朗的空間氣質。手工吹製而成的水波紋燈在這個空間內以光與影的介質散發出自己的獨有聲音，水波流轉之間，她創造出了多種層次的燈光，展現出另一種視覺感官。
The dark wooden spiral staircase is the focal point of entrance and bridges the lobby to the living room. Its smooth arc echoes the architectural structure and conveys a quiet and elegant environment. Below is a handblown Ripple lamp, which slowly turns, projecting waves of light on the underside of the stair. Light and shadow fold over one another, reminding us of light reflected of the waves gently lapping against the shore.
書房Study Room
書房構建的是一個既可獨處也能容納交流的空間。極致簡約的Menu沙發充滿靈性之美，細致的木質構造與現代優雅的造型設計宛若輕盈極致的藝術品，與金屬大理石落地燈組成一個巧妙的藝術構設。
The study room is a space that can be used for private study, or for meeting clients. The simple Menu sofa is vivid and beautiful, and its delicate wood structure and modern elegant modeling makes it look like a very light artwork. Paired with a metal and marble floor lamp, they form a clever composition.
主臥Master Bedroom
現代優雅的空間設計，素雅的基調，金色自然點綴，讓每一個物件富有藝術靈性。來自不同國家和品牌的家具以及藝術品，於這裏巧妙邂逅，並在空間平衡出了自由的書寫方式。
The space is modern and graceful with a simple and elegant tone, and the natural embellishment makes each object full of artistic taste. Furniture and artworks from different countries and brands are ingeniously combined here and create a freely writing style in the space.
Alexander Lamont高櫃，靈感來源於海洋下的光線。章魚手柄和鉸鏈，青銅的腳是特別為其手工打造。用石膏再現表麵質感是她的大膽革新之處，再噴塗漆、顏料或蠟。運用不同的技術來實現深刻的龜裂紋、雕刻甚至是破碎。在高溫情況下，所得到的石膏材料可以在多種光滑而可以手工處理的材料表麵上應用。一件優雅且富有原始感生命力的藝術品由此誕生。當匠人的手劃過雕刻的表麵，他的時間和心意，都被按進了器物當中。堆砌著皺紋的雙手有一種溫柔，為充滿原始生命力的高櫃注入了一絲細膩與溫情。窗簾來自美國的Pollack,它就像一件美麗的衣服在燈光中飄動、舞蹈。
The tall Ocean Armoire cabinet by Alexander Lamont was inspired by the light beneath the ocean. The octopus handle, hinge, and bronze feet were specially handcrafted by craftsmen in Thailand. It is finished in a unique parchment. When the craftsman works the lacquer, his time and mind are left as marks across its surface. With tenderness, the wrinkled hands add a touch of exquisiteness and warmth into the tall cabinet that is full of a primitive vitality.
∇ Alexander Lamont高櫃
∇ Poltrona Frau （弗勞）床頭櫃
次臥Other Bedrooms
其他3間臥室，不同風格的演繹，創造新的感官體驗。致力於追求其獨特審美，探索生活的真諦，且對細節的巧妙處理，並將藝術貫穿其中。
In other three bedrooms, the designers created new sensory experiences through different styles of interpretation. With pursuit of unique aesthetic and explore of the essence of life, they handled the details skillfully, and integrated art into the space.
灰色臥室大膽選用寫意的藝術手繪牆紙，搭配玻璃、金屬與皮質的現代材質家具，自然和諧地保持著某種平衡。
Designers boldly chose artistic hand-painted wallpaper in the gray bedroom, and matched it with modern furniture materials like glass, metal and leather to maintain a kind of balance naturally and harmoniously.
藍色臥室的Timothy Oulton的手工製作的水晶吊燈，投射在牆麵的光與影，作為空間表現的設計元素，塑造空間的另類美感。
In the blue bedroom, the light and shadow of the handmade Timothy Oulton crystal lamp are projected on the wall, creating a special aesthetic feeling as a design element to express the space.
∇ 平麵圖
完整項目信息
項目名稱：杭州萬科•大都會79號空中頂躍PENTHOUSE
設計公司：More Design Office木君建築設計谘詢（上海）有限公司
設計師： 徐伩君、橋義（Justin Bridgland）
項目地點：浙江.杭州
項目麵積：406㎡
主要材料：石材（奧斯卡灰 意大利魚肚白 葡萄牙木紋石等），胡桃木飾麵，胡桃木地板，白楊木飾麵，皮革，壁紙，地毯，布藝等
攝影師：光影攝影\萬科授權
